Why Alhama de Granada's Fall in 1482 Opened the Granada War
Alhama de Granada was named for its 47 °C springs, fell to Castile in late February 1482 and lives on in the ballad Ay de mi Alhama. History and what survives.
A town named for its bath set off the war that ended Nasrid Granada. Alhama de Granada stands at the edge of a gorge 58 km from Granada city[1], and Castile's capture of it in late February 1482 is usually reckoned the formal start of the Granada War[2]. Go for the gorge, the old bath house and the free thermal pools, and treat the famous ballad as literature, not eyewitness testimony.
Distance from Granada city
58 km
A mountain setting of white houses on a gorge edge[1]
Spring water, year-round
47 °C
The thermal springs hold their temperature all year[6]
Castile takes Alhama
Feb 1482
Archive says 25 Feb, another account 28 Feb[21][22]
In this article
Jump to a section
⌄
Where Alhama de Granada sits, and why water named it
The river Alhama has cut a gorge fifty metres deep, and the town runs right up to its edge, so the streets themselves are the best viewing platform[3]. Alhama sits at about 895 m[4], in a steep mountain setting of white houses[1], which means a day here is mostly climbing, descending and looking, not a flat stroll.
The water explains the name. Under Islamic rule the town was Al-hama, 'The Bath', for the curative properties of its thermal waters[5], and the springs still hold 47 degrees all year[6]. The Romans already knew them[7], so the Arabic name labels a reputation older than Muslim rule.
Roman springs, Almohad bath house
The water story has three layers, and they overlap rather than replace one another.
Roman setting: use of the springs is attested[8], the town carried the Roman name Artigi[9], and a Roman bridge of the 1st century BC leads to the baths[10].
Almohad bath house, 12th century: the one preserved in the spa is Almohad in style and a good example of Arab bath construction[11].
The join: horseshoe arches stand over the remains of Roman construction, under a vault pierced by star-shaped openings that let daylight filter in[12].
Who built the first bath is the open question. It was long believed that the Arabs built the thermal baths, though the local historian Salvador Raya Retamero argues the earliest baths are Roman[13]. Spanish scholarship on Arab baths treats a stacking of thermal practice from Roman times to the late Middle Ages as plausible in at least some regions[14], and arches built on Roman remains fit that picture.
Alhama's bath house is the country cousin of the Bañuelo, the bath in Granada city that anchors the city's Arab bath tradition. The bath house sits inside the spa, and no opening hours or prices are given here because they change; ask the town hall or tourist office in Alhama before you go.
A Nasrid stronghold on the Málaga road
Alhama mattered for where it stood. It lay on the main route between the emirate's capital and Málaga and Vélez-Málaga, through the Boquete de Zafarraya[15], which made it a stronghold of the Nasrid kingdom with a real part in the Granada War[16]. Walls and baths together gave it a name as a town of renown under the Nasrids[17].
The 14th-century historian Ibn al-Khatib described the city and its baths thoroughly[18]. He is the one contemporary voice in this story; the ballad comes much later.
Castile's move followed a Nasrid one. Zahara was lost by surprise on the night of 27 December 1481, and the assault on Alhama was the first Christian counterstroke[19]. The road, not the water, made the town worth the risk.
Late February 1482: Alhama falls to the Marquis of Cádiz
The chronicler Mosén Diego de Valera titled his chapter on the episode as the Marquis of Cádiz, Rodrigo Ponce de León, taking the city by scaling ladders[20]. The expedition the Catholic Monarchs sent was captained by the royal assistant in Seville, Diego de Merlo, together with the marquis[21].
Castile held Alhama from late February 1482 and, by holding it, cut the main route between Granada and its western territories[22]. For the Nasrids it was the loss of a fortress and of the road to the coast in one blow.
A Granadan siege followed. The Duke of Medina Sidonia, forgetting an old enmity with the marquis who had led the assault, came with reinforcements and lifted it[23]. Castilian magnates could hate one another and still turn up when a hard-won town was at risk.
Royal endorsement of the seizure is usually taken as the formal beginning of the Granada War[2], a war that ended with the fall of Granada.
Ay de mi Alhama: the ballad and what it can prove
English readers know the lament through Byron. His 'A very Mournful Ballad on the Siege and Conquest of Alhama' opens with the Moorish king riding up and down through Granada's royal town[25], while letters tell him how Alhama's city fell[26].
Byron's text appeared in 1818, and the ballad as a whole was not known to students of Spanish literature before his translation[27]. It is a cento of three or more ballads that appear in Ginés Pérez de Hita'sGuerras Civiles de Granada, published at Saragossa in 1595[28], more than a century after the events. The lament is a retelling from a later age, not a record from 1482.
Byron's own note repeats the tradition that the original ballad, said to exist in both Spanish and Arabic, was forbidden to be sung by the Moors on pain of death within Granada[29]. Treat that as the tradition it is. The refrain in the Spanish text is Ay de mi Alhama, 'woe for my Alhama', and the comma in Byron's printed English line is a printer's or reader's error[30].
The phrase itself entered Spanish as an exclamation of regret[31]. Tradition puts the first cry in the mouth of Sultan Abu l-Hasan after the loss, which is a better story than a source.
What you can still see in Alhama today
The church of the Encarnación went up over the remains of an old mosque after the Christian conquest[32], founded by the Catholic Monarchs with the master Rodrigo Hernández involved in its design[33]. It is the plainest built record of how 1482 turned out.
In the old Arab quarter the watchtower of Torresolana survives from the Arab period, and the Roman bridge leads down to the baths[10]. Walk both in one loop and you pass from the Roman crossing, through the Nasrid quarter, to the Castilian church.
Alhama is 58 km from Granada city[1], so it works as a long day trip. Opening hours, prices and booking for the spa and the church of the Encarnación are not given here because they change; ask the town hall or the tourist office in Alhama before you set out, and check road and bus options locally.
Thermal pools: the public pools are free to use in any season[35], and the walk from town takes no more than 30 minutes[36]. The Balneario is a separate affair, 3 km from town[37], with individual access to its facilities[38].
Gorge viewpoints: the town itself is the best place to see the gorge[3], and the balconies and viewpoints look over willows, elms and wicker[39].
Camino de los Ángeles: a short, low-difficulty medieval path through the Tajos de Alhama Natural Monument, suitable for most people[40].
Also in town: the Casa de la Inquisición, the former prison and the Velutti Ethnographic Museum[41].
Eat and sleep: Hotel Balneario combines hotel and thermal spa in one building[42]; Hospedería El Ventorro offers cave-house stays and its own spa[43]; Asador Pato Loco roasts meat in a wood-fired oven or over embers[44].
The old town is a tangle of narrow, steep streets, so wear shoes with grip and leave time for the climbs.
Frequently asked questions
What is Alhama de Granada known for?
Its hot springs, which gave the town its Arabic name Al-hama, 'The Bath'; its gorge; its Almohad-style bath house; and the Castilian capture of 1482 that opened the Granada War. The ballad Ay de mi Alhama keeps that loss in memory.
What is the history of Alhama de Granada in brief?
The Romans used the springs. Under Islamic rule the town became a walled Nasrid stronghold on the road to Málaga. Castile took it in late February 1482 under the Marquis of Cádiz, and the church of the Encarnación was raised over the old mosque after the conquest.
Who conquered Alhama de Granada in 1482?
A Castilian force under Rodrigo Ponce de León, Marquis of Cádiz, with Diego de Merlo, royal assistant in Seville, sent by the Catholic Monarchs. The chronicler Mosén Diego de Valera says the marquis took the city by scaling ladders.
On what date did Alhama fall?
In late February 1482. The royal archive in Granada gives 25 February, an account of Abu l-Hasan's reign gives 28 February, and academic work calls the date not firmly fixed, February or March.
What does Ay de mi Alhama mean?
'Woe for my Alhama', the refrain of a lament over the town's loss. Byron's 1818 English version is the best-known form, drawn from ballads in Pérez de Hita's 1595 Guerras Civiles de Granada.
How far is Alhama de Granada from Granada city?
58 km. Plan a day, since the town is steep and the bath house and church reward slow walking. Journey times, bus options and opening hours are worth checking locally with the town hall or tourist office before you go.
Did the Romans or the Arabs build the baths at Alhama?
The Romans used the springs, and the Almohad-style bath house of the 12th century has horseshoe arches over Roman remains. Older belief credited the Arabs with building the baths, while the local historian Salvador Raya Retamero argues the earliest baths are Roman.
Is the Ballad of Alhama a genuine medieval song?
Not as Byron printed it. It is a cento of three or more ballads from a book published in 1595, more than a century after 1482. The story that Granada's Muslims were forbidden to sing it is a tradition.
“Situada en un bello entorno montañoso, a sólo 58 kilómetros de la ciudad de Granada, esta localidad de encantadoras casitas blancas impresiona por su escarpada ubicación al borde de un desfiladero.”
“desde el puente romano del siglo I a. C que conduce a las termas, hasta el intrincado trazado del barrio árabe, donde se conserva de aquella época la torre vigía de Torresolana”
“Magnificent horse shoe arcs were built over the remains of Roman construction and are covered by a vaulted roof, pierced by star-shaped openings that let the daylight filter in.”
“Por lo que al menos en algunas zonas de España es factible suponer una cierta superposición de la práctica termal desde cuando menos la época romana hasta, por lo menos, finales de la Edad Media.”
“La plaza era de vital importancia estratégica ya que se situaba en la vía principal entre la capital del emirato y Málaga y Vélez Málaga a través del boquete de Zafarraya”
“los Reyes Católicos enviaron una expedición capitaneada por el asistente real en Sevilla Diego de Merlo y el marqués de Cádiz Rodrigo Ponce de León con el fin de tomar Alhama, que efectivamente caería en manos castellanas el 25 de febrero.”
“Este, olvidando pasadas rencillas y su vigente enemistad con el marqués conductor del asalto, acudió con refuerzos a Alhama y la liberó del reciente cerco grana-dino”
“the "Romance" is a cento of three or more ballads which are included in the Guerras Civiles de Granada of Gines Peres de Hita, published at Saragossa in 1595”
“The effect of the original ballad—which existed both in Spanish and Arabic—was such, that it was forbidden to be sung by the Moors, on pain of death, within Granada.”
“Entre sus rocas transcurre el camino medieval de los Ángeles, ruta o paseo muy cortito, apto para la gran mayoria de personas debido a su baja dificulta y corto recorrido.”
“El Hotel Balneario Alhama de Granada ofrece a sus huéspedes la gran comodidad de poder disfrutar de sus técnicas y servicios termales sin salir al exterior”